quinta-feira, 9 de junho de 2011

Você pediu um exemplo de TRANSDISCIPLINARIDADE? A PEDAGOGIA WALDORF


Termo originalmente criado por Piaget, que no I seminário Internacional sobre pluri e interdisciplinaridade, realizado na Universidade de Nice, em 1970. Procura uma interação máxima entre as disciplinas, porém respeitando suas individualidades, onde cada uma colabora para uma saber comum, o mais completo possível, sem transformá-las em uma única disciplina. A transdisciplinaridade não significa apenas que as disciplinas colaboram entre si, mas significa também que existe um pensamento organizador que ultrapassa as próprias disciplinas. Esse pensamento, aqui exemplificado, é a Pedagogia Waldorf.


Pedagogia Waldorf   Uma nova visão na área da educação
                                  Admiração pela antiga civilização grega
                                  Novas formas para a humanidade

Espírito criador - não religioso, não político
                           - o ativo
                           -o criador

Qual é o objetivo ou propósito da educação?
R: Formar cidadãos adeptos, fiéis ou partidários de determinada orientação.

O Professor:  Eu como adulto, como professor, tenho de fazer à frente de uma criança que, através do nascimento, entra no mundo, para que ela possa realizar tudo o que trás consigo como faculdades inatas e que determinarão seu destino?

Aspectos da alma      O querer (a vontade)
                                   O sentir (a sensibilidade)
                                   O pensar (o pensamento)

EDUCAR >Conceber o ser humano em sua integridade    CORPO
                                                                                          ALMA
                                                                                          ESPÍRITO    

COMO APRENDEM é mais importante>influi por toda vida    

O social, a família, o professor > destino (primeira manifestação do espírito)
O professor<destino>aluno
           O aluno transformar o entusiasmo pelo brinquedo
     o entusiasmo pelo estudo
     o prazer na brincadeira pelo prazer na aprendizagem                             

A aula=obra de arte: tensão, inquietude, relaxamento, clímax, prólogo, epílogo.

A Antroposofia, do grego "conhecimento do ser humano", introduzida no início do século XX pelo austríaco Rudolf Steiner, pode ser caracterizada como um método de conhecimento da natureza do ser humano e do universo, que amplia o conhecimento obtido pelo método científico convencional, bem como a sua aplicação em praticamente todas as áreas da vida humana. O índice da home page deste site (em
www.sab.org.br) dá uma idéia dessas áreas e da abrangência da Antroposofia.

Los Caracoles, Pedagogía Waldorf / parte I

quinta-feira, 26 de maio de 2011

Procurando um caminho para o ensino-aprendizagem/ LÍNGUA FRANCESA

Na postagem anterior foi inserida uma animação musical para ilustrar o texto a seguir.  Inclusive, outros, que se encontram características culturais do povo francês, estereótipos bem divertidos dos costumes e personagens célebres da França.
Em busca de um caminho para solucionar as dificuldades encontradas no ensino de língua estrangeira, no caso a língua francesa em escolas públicas no Brasil; e na tentativa de impulsionar a valorização desta, foi realizado um trabalho em uma escola que se prontificou a formação prazerosa dos conceitos de ensino e cultura francesa.
O primeiro passo foi reconhecer a qualidades e valia enquanto instrumentos de aprendizado cultural e social, dando ênfase à cultura francófona. E através de palestras, aspectos da civilização foram mostrados a França como berço das artes. E mais, dos “galicismos” presentes no vocabulário da língua portuguesa e realizado pesquisas históricas francesa no sul do país. Foram trabalhados recortes sociais das influências dessa cultura em nossa sociedade, sempre paralelo aos fatos reais da vida escolar. Como, por exemplo, o cardápio da merenda e aulas semanais em sala de aula ilustradas aos pais em forma de coral, teatro, cartazes... Conciliando conceitos didáticos no ensino da língua estrangeira.
Afinal, concluiu-se que as dificuldades encontradas a princípio foram superadas. A língua francesa vista como uma língua inferior, em relação à língua inglesa, sem lugar no universo escolar, está viva e merece ser valorizada dentro de um contexto cultura. O trabalho cumpriu seu objetivo e trouxe uma nova realidade para o ensino de línguas estrangeiras.

Referência: Schneider, Jefferson da Silva. Licenciando em Letras( Português- Francês) pela FURGS.
Francês Língua Estrangeira: Formação e ação na busca de motivar o ensino de L.E.


                                                                                                                http://youtu.be/fdIxB_JZYfA




Cliché (versión francesa) subtitulado en español

quinta-feira, 19 de maio de 2011

les petits poissons

Palavras chaves: Aprendizagem, música, língua estrangeira.



      Na possibilidade de divulgar a música como colaboradora no ensino/aprendizagem de línguas, justifico que com a mesma facilidade que os jovens aprendem uma língua estrangeira, eles esquecem. Com exceção das canções.
       A música auxilia muito no desenvolvimento da fala. Na infância o balbuciar musical, em seguida o “maternês” utilizado pelos pais, linguagem afetiva e emotiva.  Inclusive as canções substituem as necessidades afetivas dos jovens e adultos.
    Segundo Piaget (1923) o cantar é como uma linguagem egocêntrica, na qual as crianças conversam, com um pequeno interesse para o destinatário, que por sua vez vai repetir. Para Krashem (1985) essa repetição involuntária pode ser a manifestação do “processo de aquisição da língua” de Chomsky, função do cérebro para nos habilitar à compreensão. Talvez por isso que as crianças aprendem as canções tão facilmente.
    As canções, por mais simples que sejam se encontra uma grande complexidade lexical, sintática e poética, úteis em sala de aula. Embora muitos professores discordem.
     Enfim, a música pode ser um recurso de grande valia no ensino/aprendizagem de línguas, pois auxilia a exteriorizar a linguagem do aluno, como também a motivar a aprendizagem.
 http://www.youtube.com/watch?v=ed8wmCXTHRo&feature=player_embedded